quinta-feira, 4 de agosto de 2011

Won't Let You Go - Avril Lavigne

Vim falar de uma música que acabou de vazar, é incrível e eu não consigo parar de ouvir. Uma B-side da Avril Lavigne provavelmente produzida entre 2006 ~ 2008 não se sabe ao certo, o mais provável é que tenha sido produzida em 2006 pois faria parte da Trilha Sonora do filme Eragon mas foi substituida por Keep Holding On.



Lembrando que a capa acima não é oficial, é uma fanmade. Para baixar a música que eu SUPER recomendo cliquem AQUI ! 
 Tradução da letra de Won't Let You Go:

Quando você estiver caindo, estiver desmoronando
Quando seu fogo tiver se transformado em cinzas
Quando você estiver gritando, seu coração estiver sangrando
Quando você estiver sentindo que não há razão
Eu não vou deixar você ir,
Não, não vou deixar você ir!

Porque quando você estiver sozinho,
E estiver frio, e não houver ninguem pra abraçar
Quando você se sentir perdido e não houver lugar, não houver lugar para ir
Quando você estiver triste não se esqueça que pode segurar a minha mão
Quando você estiver se sentindo mal, apenas lembre-se:
Eu não vou deixar você ir!

Quando você estiver pra baixo
Quando você estiver confuso
Não desista! Não, você não vai desistir!
Quando você estiver se afogando, estiver enfraquecendo
Lembre-se sempre que eu estarei te esperando
E eu não vou deixar você ir!

Quando você estiver sozinho,
E estiver frio, e não houver ninguem pra abraçar
Quando você se sentir perdido e não houver lugar, não houver lugar para ir
Quando você estiver triste não se esqueça que pode segurar a minha mão
Quando você estiver se sentindo mal, apenas lembre-se:
Eu não vou deixar você ir!

Lembre-se
Quando eu disse “pra sempre”,
Eu sabia o significado de “pra sempre”
E eu não vou deixar você ficar pra baixo
Eu sempre poderei ser encontrada
Eu sempre estarei por perto

Quando você estiver sozinho,
E estiver frio, e não houver ninguem pra abraçar
Quando você se sentir perdido e não houver lugar, não houver lugar para ir
Quando você estiver triste não se esqueça que pode segurar a minha mão
Quando você estiver se sentindo mal, apenas lembre-se:
Eu não vou deixar você ir!