quinta-feira, 4 de agosto de 2011

Won't Let You Go - Avril Lavigne

Vim falar de uma música que acabou de vazar, é incrível e eu não consigo parar de ouvir. Uma B-side da Avril Lavigne provavelmente produzida entre 2006 ~ 2008 não se sabe ao certo, o mais provável é que tenha sido produzida em 2006 pois faria parte da Trilha Sonora do filme Eragon mas foi substituida por Keep Holding On.



Lembrando que a capa acima não é oficial, é uma fanmade. Para baixar a música que eu SUPER recomendo cliquem AQUI ! 
 Tradução da letra de Won't Let You Go:

Quando você estiver caindo, estiver desmoronando
Quando seu fogo tiver se transformado em cinzas
Quando você estiver gritando, seu coração estiver sangrando
Quando você estiver sentindo que não há razão
Eu não vou deixar você ir,
Não, não vou deixar você ir!

Porque quando você estiver sozinho,
E estiver frio, e não houver ninguem pra abraçar
Quando você se sentir perdido e não houver lugar, não houver lugar para ir
Quando você estiver triste não se esqueça que pode segurar a minha mão
Quando você estiver se sentindo mal, apenas lembre-se:
Eu não vou deixar você ir!

Quando você estiver pra baixo
Quando você estiver confuso
Não desista! Não, você não vai desistir!
Quando você estiver se afogando, estiver enfraquecendo
Lembre-se sempre que eu estarei te esperando
E eu não vou deixar você ir!

Quando você estiver sozinho,
E estiver frio, e não houver ninguem pra abraçar
Quando você se sentir perdido e não houver lugar, não houver lugar para ir
Quando você estiver triste não se esqueça que pode segurar a minha mão
Quando você estiver se sentindo mal, apenas lembre-se:
Eu não vou deixar você ir!

Lembre-se
Quando eu disse “pra sempre”,
Eu sabia o significado de “pra sempre”
E eu não vou deixar você ficar pra baixo
Eu sempre poderei ser encontrada
Eu sempre estarei por perto

Quando você estiver sozinho,
E estiver frio, e não houver ninguem pra abraçar
Quando você se sentir perdido e não houver lugar, não houver lugar para ir
Quando você estiver triste não se esqueça que pode segurar a minha mão
Quando você estiver se sentindo mal, apenas lembre-se:
Eu não vou deixar você ir!



15 comentários:

  1. Avril é linda, e sim, ela CANTA MUITO! Já ouvisse as músicas do novo álbum? As que eu mais gosto são Push, Wish You Were Here e I love you.
    Parabéns pela ótima escolha da música.

    ResponderExcluir
  2. Avril canta muito cara! Seu blog está muito bem bolado! Estou te seguindo.

    http://andersonsantos-recife.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  3. Conheço. Acho que teu destaque maior aqui é para a música, não necessariamente para a intérprete. A música é linda; tradução belíssima! Boa escolha!

    ResponderExcluir
  4. Não curto muito avril, mas a letra eh boa, parece ser uma boa musica :D

    http://sentidoescondido.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  5. DEMAISS DEMAIS! Gosta da Katy Pery também? Ela lançou um clip nerd demais:!!!!!
    http://poisz.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  6. Nice blog!
    Sucesso!!!!!

    www.equemnaoamaviajar.blogspot.com

    ResponderExcluir
  7. Gostava Avil quando ela era aquela adolescente rebelde kkkkkkkkkkk agora tá mais calminha...
    mas a letra é legal

    passa lá?
    http://uaimeu10.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  8. Eu tbm super recomendo. Já conheço, mas esse música pra mim é novidade e um presente. Letra linda!

    ResponderExcluir
  9. interessante, por essa eu não esperava.

    ResponderExcluir
  10. Legal, lembro que meu irmão gostava bastante de escutar ela no início, tem até os discos. Ela já foi mais o meu estilo, mas hoje tô em outras paradas...

    Bem legal teu blog!
    =)

    ResponderExcluir
  11. Super Perfeita .. Eu tbém não paro de ouvir. Tou fascinado por essa música .. Avril realmente supreende .. Mas essa música é muito perfeita pra ser só uma B-side .. Devia ser single do albúm sucessor do Gl ! Sen falar que a musica tá bem acima de algumas do Gl .. Então ameiii demais ! Todos devem ouvir

    ResponderExcluir
  12. Avril tem seu estilo ...
    seguindo seu blog , passa no meu e se gostar segue e comenta em algum post . um abraço
    http://andyantunes.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  13. Não sou muito fã dela... Mas, vou procurar ouvir!

    ;D

    ResponderExcluir
  14. eu gosto de avril e ja tinha ouvido essa musica!
    sucesso

    ResponderExcluir